Artaban, el cuarto rey mago y el que más sentido da a la Navidad

Reyes magos siguiendo el cometa.
Ilustración: Artaban atendiendo a un hombre herido.

No recordaba yo a Artaban, el cuarto rey mago. No presté atención en su día a la historia, pero hoy me ha «llegado». Me parece que es un excelente ejemplo de cómo la bondad no siempre encuentra recompensa en este mundo o, como diría un budista, de que no hay buena acción sin castigo.

Artaban, desde hoy es mi mago favorito y le pondré siempre en mi pesebre, muy alejado del mismo 😃.

La historia de Artaban la contó por primera vez Henry van Dyke en 1896, pero curiosamente he encontrado la historia contada por ahí, en distintos medios, de distintos países, contada sin darle crédito a su autor, como por ejemplo en el XLS Semanal contada por Juan Manuel De Prada, pues a él, según escribe, se la contó un guía en Colonia. Aparece también en formato libro, con los títulos: Artaban: La leyenda del cuarto rey mago y Artaban: el cuarto rey mago, firmados por Adrian Sosa Nuez, sacerdote, teólogo y escritor. También la he encontrado en Twitter, de donde saqué la ilustración que precede este texto, contada de una manera particular. Así que, al parecer, la novela de van Dyke se ha convertido en toda una leyenda que se va contando de boca en boca.

El caso es que la historia es preciosa y Artaban merece tener su lugar en todos los nacimientos, pesebres o belenes, según le llamen en tu región. Me gustaría contarla, pero no voy a hacer lo mismo que han hecho otros, así que no me queda más que invitarte a que la busques en Internet.

También queda la opción de ver una película. Resulta que hay varias, entre ellas una protagonizada por Martin Sheen, que me encanta por ser de origen asturiano:

Hay otras en dibujos animados que no voy a reseñar y un corto, aparentemente en broma y que no sigue la historia tal cuál, pero que al final resulta igual de emotivo:

Una explicación científica

La historia, además, tiene un respaldo académico por parte de El astrónomo Mark Kidger, de la Agencia Espacial Europea (ESA) quien ha dado una explicación, en la revista Astronomy, a la razón por la cuál podría haberse perdido Artaban, por qué no llegó a tiempo al encuentro con los otros tres reyes magos. Ha escrito un libro sobre la estrella de Belén titulado The Star of Bethlehem: An Astronomer’s View. Podéis leer una explicación resumida en español en el artículo ¿Quién era Artabán? La historia del cuarto Rey Mago que se perdió por un ‘eclipse’.

P.S.: He encontrado otras referencias a publicaciones, películas y hasta cuadros inspirados por Artaban como en un artículo de un blog titulado Revista Cultura y Ocio .

¿Han de lucir igual los sitios web en todos los navegadores?

La pregunta la plantea Jeffrey Zeldman en su muro en Facebook: «Do websites need to look the same in every browser? » y para ilustrarla usa la siguiente imagen:

Captura de pantalla proporcionada por Zeldman
Captura de pantalla de dos navegadores presentando el mismo sitio web y que lucen muy diferentes.

Aparte de las diferencias que no estoy segura de si se deben a un recorte en la imagen o realmente a cómo presenta el sitio el segundo navegador, es decir, como más cuadrado y con mayor espacio por abajo; lo que realmente me llamó la atención es cómo luce el cuadro, cómo luce la persona retratada en la segunda imagen, que parece desequilibrada mentalmente, con unos ojos muy abiertos y como con rosácea.

Por eso investigué y descubrí que ¡se trata de una obra creada sólo mediante CSS! Lo aclara la autora en los metatags del código fuente:

Vista del código fuente
Vista del código fuente de la página en el que se indica que se trata de un cuadro al óleo creado mediante CSS solamente.

Me resulta asombroso el nivel que han alcanzado las hojas de estilo y los navegadores en su entendimiento y representación de las mismas, desde aquellos años en los que apenas servían para poner algo de color a los textos y posicionar elementos en la pantalla. Hoy en día las hojas de estilo sirven incluso como pinceles para crear una obra de arte.

Precisamente por ello, aunque la mayoría si no todos los que respondían a Zeldman en su muro lo hacían con un rotundo NO, no puedo estar más en desacuerdo… en parte. Es decir, claramente los sitios no tienen que lucir exactamente igual en todos los navegadores, lo fundamental es que cubran al menos la accesibilidad y usabilidad; pero dado el nivel de riqueza pictórica, sí pictórica, que han alcanzado las hojas de estilo, resulta esencial una correcta representación de las mismas. Queda claramente demostrado con la siguiente captura en la que presento el mismo sitio en cuatro navegadores distintos:

Captura de pantalla de cuatro navegadores distintos
Cuatro navegadores representando la misma página: Google Chrorme, Firefox, Microsoft Edge y Opera.

El resultado es asombroso, casi tanto como la obra original. De izquierda a derecha y de arriba abajo: La primera, una representación bastante aceptable, la segunda, nuevamente una desequilibrada con rosácea y con reborde y píxeles en el óvalo del rostro, la tercera una caricatura y encima mal y la cuarta, la mejor de todas, muy delicada y excelente representación.

Desvelo el misterio:

  1. Google Chrome, 78.0.3904.87 (Build oficial) (32 bits)
  2. Firefox Browser 70.0.1 (64-bit)
  3. Microsoft Edge 44.17763.771.0
  4. Opera, 64.0.3417.92

<ironía>Microsoft Edge a la vanguardia siempre</ironía>. Realmente criminal.

Las capturas no permiten ver el detalle. Comprobad por vosotros mismos con diversos navegadores entrando en: Pure CSS Lace

Creo que Zeldman iba precisamente por ahí, que realmente no preguntaba si todos los sitios han de verse igual en todos los navegadores, sino que destacaba la importancia de que los navegadores representen de manera correcta las reglas de las CSS u hojas de estilo.

Definitivamente y siempre ha sido así, Opera es el navegador que mejor implementa los estándares. Aunque aún echo en falta el elemento <link> y cómo lo implementaba Opera.

Y bueno, por otra parte, es realmente asombroso lo que se puede hacer hoy en día con las hojas de estilo, cuando tienes talento y conocimiento. Mi enhorabuena para la artista y experta, realmente experta, en CSS Diana A. Smith. Diana ha sido entrevistada por su trabajo y en el vídeo muestra otras vistas de representación de sus obras en diversas versiones de navegadores, lo que resulta incluso hilarante:

Crear animaciones mediante CSS

Una forma sencilla y rápida de crear animaciones mediante esta aplicación web que se presenta también como extensión para Chrome. Se trata de Keyframes.

Muy útil aplicación y, además, gratuita. Pero no olvidéis tener cuidado con no crear puntos que llamen tanto la atención que puedan generar una barrera para personas con déficit de atención y, ofreced siempre la posibilidad de detener cualquier elemento en movimiento

Renacimiento

Ave fenix

Llegó, por fin, el día del renacimiento. Ha sido el 10 de diciembre de 2017. Inclusión Digital nació hace 17 años, el 15 de diciembre de 2000, pero ha estado inactivo por unos cuantos años.

Ha sido una larga etapa de hibernación o como quiera que se llame el tiempo en el que el fenix se mantiene en cenizas.

Inclusión Digital renace con la intención de servir de memoria pero también de alentar proyectos futuros. Iré añadiendo los contenidos que existían antiguamente, poco a poco, pero también procuraré mantener activo el blog y espero que el sitio sirva para generar muchos y buenos contactos y sinergias.

No prometo una periodicidad determinada, no podría cumplirla. Pero con mayor o menor extensión iré publicando sobre accesibilidad, educación, inteligencia artificial, web semántica y en general todo tema que me llame la atención y me invite a reflexionar o compartir ideas sobre él.

¡Hasta pronto, entonces!

Inclusión Digital renace

Finalmente he conseguido animarme y sacar el tiempo para revivir el sitio de Inclusión Digital, que contiene investigaciones y desarrollos que he llevado a cabo desde los años noventa y enlaces también a diversas presentaciones utilizadas en conferencias impartidas y participación en congresos; etc.

Le he añadido un blog, en el que volcaré las entradas que logre recuperar de blogs antiguos y en el que espero escribir de manera más continua.

¡Bienvenidos, de nuevo, todos a compartir ideas y reflexiones conmigo!

Al continuar utilizando este sitio aceptas el uso de cookies. más información

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar